Πάτρικ Λέιν ~ Κόκκινο σκυλί,κόκκινο σκυλί ~
μετάφραση:
Αντώνης Καλοκύρης, εκδόσεις Καστανιώτη, 2010,
σελ. 206, τιμή 18,99 €
"Το
πρώτο μυθοπλαστικό έργο του Πάτρικ Λέιν, μια συναρπαστική αφήγηση που
θυμίζει άλλοτε Φόκνερ και άλλοτε Κόρμακ Mακ Κάρθι".
...www.kastaniotis.gr
"Ο Λέιν αφηγείται την ιστορία μιας οικογένειας την οποία στοιχειώνουν η αυτοκτονία, τα ναρκωτικά και ο φόνος. Και ο θάνατος είναι πανταχού παρών, από το πρώτο ακόμη κεφάλαιο, όταν το πεθαμένο έξι μηνών μωρό ονόματι 'Αλις περιγράφει τη στιγμή που ο πατέρας της 'Ελμερ τη θάβει".
"Και πού συμβαίνουν αυτά; Σε έναν τόπο όπου "
τα αστέρια έλαμπαν σαν σπίθες που πετάγονταν από θρυμματισμένο χαλαζία
", σε μια περιοχή, " που ήταν γεμάτη πέτρες και ένας σκελετός μπορούσε
να διατηρηθεί χίλια χρόνια υπό το φως του φεγγαριού... ".
Παρουσίαση
- κριτική: Αναστάσιος Βιστωνίτης από το ΒΗMΑ βιβλία.
Παρουσίαση - κριτική: Αναστάσιος Βιστωνίτης από το ΒΗMΑ βιβλία.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου